If Washington picks Red Tails, Tuskegee Airmen nonprofit wants to make sure it’s done right